"O melhor tradutor no Brasil". Meus clientes são compostos por indivíduos, empresas e até outras agências de tradução. Podem ler alguns dos depoimentos aqui:
O melhor tradutor no Brasil! Colin fez traduções para mim em diversas ocasiões, a qualidade do trabalho dele é excelente e sempre pontual. Recomendo o seu trabalho para quem precisa de uma tradução.
Christopher Coates, ICALearning
Colin é um ótimo profissional, sempre atendeu os prazos com caráter de urgência. Todas as traduções enviadas foram realizadas com profissionalismo e um grande conhecimento. Eu o recomendo para quem precisa de tradução de qualquer tipo de documentos.
Tatiane Robim, Rolls-Royce Brasil
Excelente trabalho. Foi pontual e ainda consultou especialistas para verificação da tradução. Recomendo!
Brunna Vianna, Universidade Estadual Paulista
Colin é um excelente tradutor com uma atenção rigorosa aos detalhes e a capacidade de cumprir prazos apertados. É um prazer trabalhar com ele e está sempre no topo da nossa lista quando temos projetos de tradução. Eu recomendaria seus serviços para qualquer um.
Brooke Badgley, The Documentary Center
Colin é um conselheiro extremamente informado e engenheiro. Ele me ajudou com minha documentação para a permanência no Brasil e usou sua riqueza de conhecimento e experiência para me guiar. Sem ele, honestamente, não sei como teria conseguido o meu RNE, pois sou apenas um falante intermediário em português e as informações fornecidas pelo governo brasileiro para mim eram extremamente difíceis.
Lisa Busby, Lisa Loves Design
Para revisar textos em inglês contrato sempre o Colin. Além se ser nativo no idioma, o Sr. Colin ainda é também muito cuidadoso com seu trabalho. A entrega é sempre rápida e os preços justos. Recomendo os serviços do Colin para a tradução e revisão de textos PT <> EN.
Betânia Cielo, Universidade Metodista de São Paulo
Colin participou, com entusiasmo, como voluntário na Fundação Rosetta. Temos a sorte de tê-lo em nossa equipe de voluntários, ele está sempre disponível para ajudar! Estou mais do que disposta a recomendá-lo.
Alba Pi Barris, The Rosetta Foundation
Para maiores informações dirijam-se ao meu perfil no Linkedin ou no Proz.com